الحلقة 3
9-1-1 · الموسم 1 · الحلقة 3
يستجيب بوبي وفريقه لحالة طوارئ في حفلة عيد ميلاد للأطفال تضع أرواحًا على المحك. ينطلق الطاقم إلى العمل بعد أن يتورط أحد أعضائه في حادث مروع. تحاول أثينا التغلب على مأساة تلامس حياتها بشكل شخصي للغاية، بينما تواجه آبي قرارًا سيغير حياة والدتها، وتقيم علاقة مع باك.