وُلد في قلب الأخبار السيئة
Chicago P.D. · الموسم 2 · الحلقة 23
يستعين قائد متقاعد بالوحدة لمساعدة قريبه الشرطي على الانسحاب من وحدة ضباط فاسدين يسطون على تجار المخدرات. وحين تسوء الأمور، يضطر قائد الفريق لمواجهة نسخة أصغر سنًا وأكثر عنفًا من نفسه في الماضي. في الوقت نفسه، تصارع إحدى المحققات للبقاء بعيدة عن الانتكاسة، بينما تتواصل مع أحد كبار الفريق امرأة من ماضيه.
الموسم 2
- الحلقة 1 · القضية محسومة
- الحلقة 2 · أحضر لي سجائري
- الحلقة 3 · محطة الوزن
- الحلقة 4 · دجاجة.. ديناميت.. منشار
- الحلقة 5 · امرأة صادقة
- الحلقة 6 · مباراة داخل السجن
- الحلقة 7 · سيضطرون للمرور من فوق جثتي (الجزء الثالث)
- الحلقة 8 · مهمة العام
- الحلقة 9 · بلاغ وفاة (الجزء الأول)
- الحلقة 10 · لم يكن ينبغي أن تكون وحدها (الجزء الثاني)
- الحلقة 11 · لم نعد نعمل معًا
- الحلقة 12 · ديسكو بوب
- الحلقة 13 · عقدة شيطانية صغيرة (الجزء الثاني)
- الحلقة 14 · والدة إيرين
- الحلقة 15 · ماذا تفعل
- الحلقة 16 · ما الذي يدفعك إلى تلك الحافة
- الحلقة 17 · قل اسمها الحقيقي
- الحلقة 18 · التعادل من جديد
- الحلقة 19 · العصابة الثلاثية
- الحلقة 20 · عدد الجرذان (الجزء الثاني)
- الحلقة 21 · ها هي فتاتي
- الحلقة 22 · ادفع الألم بعيدًا
- الحلقة 23 · وُلد في قلب الأخبار السيئة