Straight and True
The Wire · Season 3 · Episode 5
"I had such fuckin' hopes for us." -- McNulty Frustrated in his grass-roots reform efforts, Colvin arms himself with intelligence from Daniels's detail and personally delivers a message to the next level of corner management. McNulty sees Stringer Bell's legitimate business dealings as a sign that he is now unreachable as a drug target. Bubbles shakes the tree for Johnny one more time.
Season 3
- Episode 1 · Time After Time
- Episode 2 · All Due Respect
- Episode 3 · Dead Soldiers
- Episode 4 · Amsterdam
- Episode 5 · Straight and True
- Episode 6 · Homecoming
- Episode 7 · Back Burners
- Episode 8 · Moral Midgetry
- Episode 9 · Slapstick
- Episode 10 · Reformation
- Episode 11 · Middle Ground
- Episode 12 · Mission Accomplished