العتبة
The Rookie · الموسم 3 · الحلقة 14
يصاب "نولان" أثناء مطاردة سارق متجر، بينما تبدأ "تشين" العمل متخفية. وتعتقل "لوبيز" السيدة "لا فييرا"، لكن تحوّلًا صادمًا في الأحداث يعرقل حفل زفافها.
الموسم 3
- الحلقة 1 · العواقب
- الحلقة 2 · في سبيل العدالة
- الحلقة 3 · لا فييرا
- الحلقة 4 · تخريب متعمد
- الحلقة 5 · حالة إغلاق تام
- الحلقة 6 · كشف المستور
- الحلقة 7 · الجريمة الحقيقية
- الحلقة 8 · مشاعر الكراهية
- الحلقة 9 · إنذار الاختطاف
- الحلقة 10 · رجل الشرف
- الحلقة 11 · أشخاص جدد
- الحلقة 12 · القلب الشجاع
- الحلقة 13 · ثلاث مهام
- الحلقة 14 · العتبة